القرآن سورۃ البقرۃ آیات نمبر: 25-21

بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

 شروع کرتا ہوں اللہ تعا لٰی کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔ 

 In the name of Allah , the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ (21)1

 اے لوگوں اپنے اس رب کی عبادت کرو جس نے تمہیں اور تم سے پہلے لوگوں کو پیدا کیا یہی تمہارا بچاؤ ہے

 O mankind, worship your Lord, who created you and those before you, that you may become righteous. 

aey logo ! apney uss perwerdigar ki ibadat kero jiss ney tumhen aur unn logon  ko peda kiya jo tum say pehlay guzray hain , takay tum muttaqi ban jao. 

 الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ فِرَاشًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَّكُمْ ۖ فَلَا تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَندَادًا وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ (22)2

جس نے تمہارے لئے زمین کو فرش اور آسمان کو چھت بنایا اور آسمان سے پانی اتار کر اس سے پھل پیدا کر کے تمہیں روزی دی ،  خبردار باوجود جاننے کے اللہ کے شریک مقّرر نہ کرو

 [He] who made for you the earth a bed [spread out] and the sky a ceiling and sent down from the sky, rain and brought forth thereby fruits as provision for you. So do not attribute to Allah equals while you know [that there is nothing similar to Him].

( woh perwerdigar ) jiss ney tumharay liye zameen ko bichona banaya , aur aasman ko chhat aur aasman say paani barsaya , phir iss kay zariye tumharay rizq kay tor per phal nikalay , lehaza Allah kay sath shareek naa thehrao , jabkay tum ( yeh sabb baaten ) jantay ho. 

وَإِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِ وَادْعُوا شُهَدَاءَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ (23)3

ہم نے جو کچھ اپنے بندے پر اُتارا ہے اس میں اگر تمہیں شک ہو اور تم سچّے ہو تو اس جیسی ایک سورت تو بنا لاؤ ،  تمہیں اختیار ہے کہ اللہ تعالٰی کے سوا اپنے مددگاروں کو بھی بلا لو

And if you are in doubt about what We have sent down upon Our Servant [Muhammad], then produce a surah the like thereof and call upon your witnesses other than Allah , if you should be truthful. 

aur agar tum iss( Quran ) kay baaray mein zara bhi shak mein ho jo hum ney apney banday Muhammad ( SallAllaho-alehi-wa-aalihi-wasallam ) per utaara hai , to iss jaisi koi aik surat hi bana lao , aur agar sachay ho to Allah kay siwa apney tamam madad gaaron ko bulalo. 

فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا وَلَن تَفْعَلُوا فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ ۖ أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ (24)4

پس اگر تم نے نہ کیا اور تم ہرگز نہیں کر سکتے  تو  ( اسے سچّا مان کر )  اس آگ سے بچو جس کا ایندھن انسان اور پتھر ہیں  جو کافروں کے لئے تیار کی گئی ہے

But if you do not - and you will never be able to - then fear the Fire, whose fuel is men and stones, prepared for the disbelievers. 

phir bhi agar tum yeh kaam naa ker-sako , aur yaqeenan kabhi nahi ker-sako gay, to daro uss aag say jiss ka endhan insan aur pathar hon gay , woh kafiron kay liye tayyar ki gaee hai. 

وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِن ثَمَرَةٍ رِّزْقًا ۙ قَالُوا هَٰذَا الَّذِي رُزِقْنَا مِن قَبْلُ ۖ وَأُتُوا بِهِ مُتَشَابِهًا ۖ وَلَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ ۖ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (25)5

اور ایمان والوں اور نیک عمل کرنے والوں کو  ان جنتوں کی خوشخبریاں دو جن کے نیچے نہریں بہہ رہی ہیں ۔  جب کبھی وہ پھلوں کا رزق دئیے جائیں گے اور ہم شکل لائے جائیں گے تو کہیں گے یہ وہی ہے جو ہم اس سے پہلے دئیے گئے تھے  اور ان کے لئے بیویاں ہیں صاف  ستھری اور وہ ان جنتوں میں ہمیشہ رہنے والے ہیں

And give good tidings to those who believe and do righteous deeds that they will have gardens [in Paradise] beneath which rivers flow. Whenever they are provided with a provision of fruit therefrom, they will say, "This is what we were provided with before." And it is given to them in likeness. And they will have therein purified spouses, and they will abide therein eternally. 

aur jo log emaan laye hain , aur unhon ney naik amal kiye hain , unn ko khushkhabri dey do kay unn kay liye aesay baaghaat ( tayyar ) hain jinn kay neechay nehren behti hon gi , jab kabhi unn ko unn ( baaghaat ) mein say koi phal rizq kay tor per diya jaye ga , to woh kahen gay " yeh to wohi hai jo hamen pehlay bhi diya gaya tha   aur unhen woh rizq aisa hi diya jaye ga jo dekhney mein milta julta hoga , aur unn kay liye wahan pakeezah biwiyan hon gi , aur woh unn ( baaghaat ) mein hamesha hamesha rahen gay.